preloader
Site en version Beta Test pour vérification du fonctionnement. Les paiements sont temporairement désactivés et tous les comptes créés seront supprimés lors de la publication officielle.
Inscrivez-vous ici

ThankYouJill vuole migliorare il mondo piantando milioni di alberi, e può farlo solo grazie al contributo di persone come te. Ogni albero che pianti migliora l'ambiente e restituisce valore nel tempo: produce ossigeno, purifica l'aria e regala benessere ai nostri figli e alle generazioni future.

Le doggy bag

Une culture à promouvoir
Le doggy bag
Environnement et Durabilité Réduction des Déchets 04/12/2026

Dans de nombreux pays anglophones et asiatiques, ramener ses restes à la maison après un repas au restaurant est une pratique normale et socialement acceptée. En Italie, pendant des décennies, cela a été associé à un manque de style ou à une réticence à afficher l'abondance. Cette culture a commencé à changer lentement, accélérée par une prise de conscience croissante du gaspillage alimentaire, et a définitivement changé avec la législation de 2022.

La loi italienne sur le doggy bag : le décret législatif

La loi n° 206 du 30 décembre 2021 (Loi de délégation pour la réforme du code de la consommation, avec délégation au gouvernement pour la promotion anti-gaspillage) et les circulaires ministérielles ultérieures ont établi que chaque restaurant italien est obligé de fournir aux clients des contenants pour emporter les restes de nourriture sur demande, sauf pour des raisons de sécurité alimentaire prouvées. Ce n'est pas une option discrétionnaire pour le restaurant : c'est un droit du consommateur. Un restaurant qui refuse sans raison valable viole les réglementations anti-gaspillage. En pratique, l'application n'est pas encore uniforme dans tout le pays : de nombreux restaurants se conforment, mais certains résistent encore culturellement. Des campagnes de sensibilisation du public et des propriétaires de restaurants sont en cours.

Le gaspillage alimentaire dans les restaurants : les chiffres italiens

L'industrie de la restauration est responsable d'une part importante du gaspillage alimentaire en Italie. Selon les données de Coldiretti et Last Minute Market, les restaurants italiens produisent environ 1,2 million de tonnes de déchets alimentaires par an. La quantité de nourriture préparée mais non consommée (laissée dans les assiettes) est difficile à quantifier mais estimée à environ 10-15 % des portions servies. Dans un restaurant servant 80 couverts par service, cela se traduit par des dizaines de kilogrammes de nourriture gaspillée quotidiennement. Le doggy bag n'est qu'une solution : les cuisines intelligentes anti-gaspillage, les portions mieux calibrées et les menus de dégustation avec des portions plus petites sont d'autres outils que les restaurateurs peuvent utiliser.

Comment demander un doggy bag sans gêne

Le changement culturel est en cours mais pas encore complet : demander un doggy bag nécessite encore du courage dans certains contextes italiens. Comment le faire naturellement : choisissez le bon moment (quand le serveur débarrasse vos assiettes, pas à la fin de la soirée quand c'est chaotique), utilisez un langage direct et positif (« Je pourrais emporter ce qui reste ? Ce serait dommage de le gaspiller »), ou « J'ai eu les yeux plus gros que le ventre—pourriez-vous m'emballer cela ? » Dans les restaurants plus attentifs à la durabilité (qu'ils communiquent sur les menus ou les réseaux sociaux), la demande est déjà normalisée. Dans les restaurants traditionnels plus formels, une demande directe et calme est presque toujours accueillie chaleureusement par le personnel.

Comment conserver et utiliser la nourriture ramenée à la maison d'un restaurant

Sécurité alimentaire : la nourriture ramenée à la maison d'un restaurant doit être réfrigérée dans les 2 heures suivant le départ de l'établissement (ou 1 heure si la température extérieure dépasse 30°C). Consommez-la dans les 24 heures au réfrigérateur. Ne recongelez pas la nourriture du restaurant (elle a déjà été cuite et refroidie). Utilisations créatives : le risotto du restaurant devient du riz frit le lendemain (pressé dans une poêle avec du beurre), le rôti devient garniture de sandwich ou un deuxième plat réchauffé avec un peu de bouillon, le dessert inachevé devient la base d'un trifle ou se congèle comme une glace s'il s'agit de gelato ou de mousse.

icon

Ramener ses restes à la maison après un repas au restaurant n'est pas une mauvaise manière : c'est du respect pour la nourriture, pour ceux qui l'ont cuisinée, pour la planète qui a fourni les ingrédients. Depuis 2022, c'est un droit légal. Exercez-le sans gêne : chaque fois que vous ramenez à la maison ce risotto inachevé, vous faites la bonne chose pour vous, pour le restaurateur et pour la planète.

Restaurants zéro déchet : les initiatives les plus vertueuses en Italie

Certains restaurants italiens adoptent des approches systématiques contre le gaspillage qui vont bien au-delà du doggy bag. Parmi les exemples : des restaurants qui affichent leur taux de déchets sur le menu (« nous produisons moins de 2 % de déchets en cuisine »), des établissements proposant des menus dégustation avec des portions réduites mais plus nombreuses (limitant ainsi les restes dans les assiettes), des restaurants qui donnent les plats non servis en fin de journée via Too Good To Go ou directement à des cantines sociales, des cuisines qui utilisent rigoureusement chaque partie des légumes et des animaux (de la tête à la queue et de la racine à la tige). Le Guide Michelin italien a commencé à valoriser la durabilité parmi ses critères d'évaluation : un signal que le marché haut de gamme s'oriente vers des pratiques vertueuses.

Le doggy bag dans d'autres pays : ce que nous pouvons en apprendre

États-Unis et Canada : le doggy bag est normal depuis des décennies. Les restaurants proposent proactivement l'emballage à emporter. Les portions sont souvent volontairement généreuses, sachant que les clients ramèneront les restes chez eux. Japon : la culture anti-gaspillage est profondément ancrée (le concept de « mottainai » : ne rien gaspiller). Les restaurants japonais servent des portions précises, calibrées pour être entièrement consommées. France : la loi Garot (2016) a introduit l'obligation pour les restaurants de plus de 180 couverts de proposer des contenants à emporter sur demande : un précurseur de la loi italienne. Suède : la sensibilisation au gaspillage est très élevée. Les restaurants ont souvent des contenants sur la table sans attendre une demande. L'Italie s'en rapproche : nous y arrivons.

Comment sensibiliser les enfants et les adolescents au doggy bag

Ramener les restes du restaurant chez soi en présence des enfants est une micro-leçon sur l'anti-gaspillage : expliquez-leur pourquoi vous demandez le contenant, impliquez-les dans le choix de ce qu'il faut emporter, engagez-les dans la préparation du prochain repas avec ce que vous avez apporté. Ces petites expériences concrètes ont un impact pédagogique bien plus important que n'importe quelle discussion théorique sur le gaspillage alimentaire. Les enfants qui grandissent en voyant leurs parents demander un doggy bag normalisent ce comportement et le perpétuent à l'âge adulte.

Questions fréquemment posées

Quels sont mes droits en tant que consommateur concernant le doggy bag selon la loi italienne de 2022 ?

Depuis 2022, la loi italienne oblige les restaurants à fournir des contenants pour que les clients ramènent les restes chez eux sur demande, sauf pour des raisons de sécurité alimentaire. C'est un droit du consommateur, pas simplement une option du restaurant.

Comment bien conserver les aliments ramenés du restaurant pour garantir la sécurité ?

Les aliments doivent être réfrigérés dans les 2 heures suivant le départ de l'établissement (1 heure s'il fait plus de 30°C) et consommés dans les 24 heures. Il n'est pas recommandé de recongeler des aliments déjà cuits et refroidis par le restaurant.

Comment demander un doggy bag naturellement et sans gêne au restaurant ?

Le mieux est de demander quand le serveur débarrasse votre assiette, en utilisant un langage direct et positif, par exemple : « Je peux prendre ce qu'il reste ? Ce serait dommage de gaspiller. » Dans les établissements axés sur la durabilité, cette demande est désormais devenue routine.

Quelles pratiques anti-gaspillage les restaurants utilisent-ils au-delà du doggy bag ?

Au-delà du doggy bag, certains restaurants proposent des portions réduites, des menus dégustation, donnent les plats non servis aux cantines sociales ou via des applications comme Too Good To Go, et adoptent des techniques de la tête à la queue et de la racine à la tige pour réduire les déchets.

Commentaires

Pas encore de commentaires. Soyez le premier !

Laisser un commentaire
Vos données seront utilisées uniquement pour répondre à votre commentaire.