L'arbre aromatique qui a façonné la culture, la médecine et l'artisanat européens pendant des siècles

Le gardien persistant du paysage méditerranéen

Les fleurs du printemps et les fruits qui nourrissent toute la faune forestière

Chaque partie est précieuse, du fruit aux racines

L'arbre qui murmure, tremble et purifie l'air des plaines

Le pionnier infatigable des montagnes italiennes

Trois mille ans d'histoire, de culture et de santé dans un seul arbre

La cathédrale verte des Apennins et des Alpes

L'arbre à pain qui a nourri l'Italie pendant des siècles

Le roi des forêts italiennes et de l'histoire méditerranéenne